TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Breaking the Barriers [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Breaking the Barriers 1, record 1, English, Breaking%20the%20Barriers
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- Surmonter les obstacles 1, record 1, French, Surmonter%20les%20obstacles
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thème qui revient constamment au Service correctionnel du Canada lorsqu'on parle des femmes œuvrant en milieu correctionnel. 1, record 1, French, - Surmonter%20les%20obstacles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Operations Research and Management
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- Breaking the Barriers 1, record 2, English, Breaking%20the%20Barriers
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- Vers l'élimination des obstacles 1, record 2, French, Vers%20l%27%C3%A9limination%20des%20obstacles
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom donné à la restructuration des services financiers. 1, record 2, French, - Vers%20l%27%C3%A9limination%20des%20obstacles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Breaking the Barriers 1, record 3, English, Breaking%20the%20Barriers
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Vers l'élimination des obstacles 1, record 3, French, Vers%20l%27%C3%A9limination%20des%20obstacles
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport de Développement des ressources humaines Canada. 1, record 3, French, - Vers%20l%27%C3%A9limination%20des%20obstacles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-12-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Changing Direction by Breaking Barriers 1, record 4, English, Changing%20Direction%20by%20Breaking%20Barriers
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sometimes called "Breaking Barriers". 1, record 4, English, - Changing%20Direction%20by%20Breaking%20Barriers
Record 4, Key term(s)
- Breaking Barriers
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Éliminer les obstacles pour changer de cap
1, record 4, French, %C3%89liminer%20les%20obstacles%20pour%20changer%20de%20cap
unofficial, proposal, see observation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pas d'équivalent officiel en français. 1, record 4, French, - %C3%89liminer%20les%20obstacles%20pour%20changer%20de%20cap
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 5, Main entry term, English
- Breaking Barriers 1, record 5, English, Breaking%20Barriers
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 5, Main entry term, French
- Éliminer les obstacles 1, record 5, French, %C3%89liminer%20les%20obstacles
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme du Service correctionnel du Canada. Renseignement obtenu de la DSTM Solliciteur Général. 1, record 5, French, - %C3%89liminer%20les%20obstacles
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: